When the morning.I get up early. 　「僕が朝早く起きたとき」
I couldn't find my dog.  「犬がいなかったんだ」
His name is DANNY. He is very Fool. 　「犬の名前は"ＤＡＮＮＹ"こいつはとても頭が悪いんだ」
But he is my old friend.　 「だけど、僕の昔からの友達さ」

I'm very surprised & looking for him.　 「僕はとても驚いた。そしてそいつを探した」
I called his name Many times "DANNY"　「僕はいっぱいそいつの名前を呼んだ"ＤＡＮＮＹ"ってね」 
Then,I can hear Danny's voice "Bow wow wow!"　「そうすると"Ｂow wow wow!"という、DANNYの声が聞けるんだ」 
He was fighting with other dog in next garden. 　「ＤＡＮＮＹは隣の庭で犬と闘ってたんだ」

Keep on fighting,DANNY! 　「ＤＡＮＮＹは闘い続けた」　
You are fool,but big fighter! 　「お前は馬鹿な奴だ、だけど偉大なファイターだ」
Keep on RUNNING,DANNY! 　「ＤＡＮＮＹは走り続けた」
Your eyes are burning,yes burning.　「お前の目は燃えていた、そう燃えていた」 

When the morning.I get up early. 　「僕が朝早く起きたとき」　
I couldn't find my dog. 　「犬がいなかったんだ」
His name is DANNY. He is very Fool.　「犬の名前は"ＤＡＮＮＹ"こいつはとても頭が悪いんだ」 
But he is my old friend. 　「だけど、僕の昔からの友達さ」

I'm very surprised & looking for him.　「僕はとても驚いた。そしてそいつを探した」 
I called his name Many times "DANNY" 　「僕はいっぱいそいつの名前を呼んだ"ＤＡＮＮＹ"ってね」
Then,I can hear Danny's voice "Bow wow wow!"　「そうすると"Ｂow wow wow!"という、DANNYの声が聞けるんだ」 
He was fighting with other dog in next garden. 　「ＤＡＮＮＹは隣の庭で犬と闘ってたんだ」

Keep on fighting,DANNY! 　「ＤＡＮＮＹは闘い続けた」　
You are fool,but big fighter! 　「お前は馬鹿な奴だ、だけど偉大なファイターだ」　
Keep on RUNNING,DANNY! 　「ＤＡＮＮＹは走り続けた」
Your eyes are burning,yes burning　「お前の目は燃えていた、そう燃えていた」. 

I'm very SAD,and hold him so tight. 　「僕はとても悲しかった、僕は確かにＤＡＮＮＹを硬く抱いた」　
I called his name many times "DANNY" 　「僕はいっぱいそいつの名前を呼んだ"ＤＡＮＮＹ"ってね」　　　
Then,he say "Good bye" to me "Bow wow wow!"　「そうすると、ＤＡＮＮＹは"ばいばい"と僕に言った」 
"Danny is dying" 　「ＤＡＮＮＹは死んでいる」
I can't believe it! 　「僕はそんなこと信じられない！」

Danny I love you! I want you!　「ＤＡＮＮＹ大好き！お前が欲しい！」 
I need you! I'd hold you! 　「お前が必要なんだよ！僕はお前を抱いていたかった！」
Your touch,your mind,your eyes,and all!　「お前の体！お前の精神！お前の目！すべて」 
I don't need more than words,yes 　「僕は言葉なんかよりも必要じゃない」

DANNY IS ALL! DANNY IS ALL！ 　「ＤＡＮＮＹがすべて！ＤＡＮＮＹがすべて！」

Keep on fighting,DANNY! 　「ＤＡＮＮＹは闘い続けた」
You are fool,but big fighter! 　「お前は馬鹿な奴だ、だけど偉大なファイターだ」
Keep on RUNNING,DANNY! 　「ＤＡＮＮＹは走り続けた」　
Your eyes are burning,yes burning　「お前の目は燃えていた、そう燃えていた」　. 

Keep on fighting,DANNY! 　「ＤＡＮＮＹは闘い続けた」　
You are fool,but big fighter! 　「お前は馬鹿な奴だ、だけど偉大なファイターだ」
Keep on RUNNING,DANNY! 　「ＤＡＮＮＹは走り続けた」
Your eyes are burning,yes burning.　「お前の目は燃えていた、そう燃えていた」 

えー、正直変な訳し方のところあるよね・・・(汗)

途中から主人公（僕）の頭が逝っちゃってるからな・・・
しかも、部分的に訳をみたらＥＲＯいしね・・・

しかも、笑えるところなしのこの企画ｗｗｗｗ
まぁ、訳をみて、ほぅほぅと思ってくれたらそれでいいですよｗｗｗ


 モ�j